21 avril 2010

SOWETO, le ghetto ?

Notre enquête pédagogique nous imposait de faire une halte dans ce haut lieu de résistance à l’apartheid. Un lieu où le massacre du 16 juin 1976 reste gravé dans toutes les mémoires. Un township où Nelson Mandela et Desmond Tutu ont habité dans la même rue. Un lieu de pèlerinage pour les Ubumiens que nous sommes. Le South West Township est aujourd’hui une ville à part entière, avec des quartiers riches, très riches, classe moyenne, pauvres et très pauvres. Il ne faut pas s’imaginer un énorme bidonville. ... [Lire la suite]
Posté par Julie Marchand à 17:54 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

21 mars 2010

Orania, la ville réservée aux Afrikaners

Orania… Quel joli nom! Pourtant à chaque fois que je dis qu’Orania fera partie de nos escales, j’ai l’impression de susciter à la fois incompréhension et doute sur mon ouverture d’esprit de la part de mes amis Sud-Africains. « Orania ? Vraiment ? … Ouh… La ville raciste ? Pourquoi vouloir y aller? » La ville raciste. Une ville réservée aux Afrikaners en fait. Je n’avais pas jugé utile d’y aller, pendant mes deux années passées dans le pays. A quoi bon aller rendre visite à ceux qui ne souhaitent pas se mélanger ? Mais... [Lire la suite]
Posté par Julie Marchand à 19:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
20 mars 2010

Orania

Orania… What a beautiful name! However, every time I mention that we’re gonna stop in Orania, it seems that my South African friends don’t understand and start doubting the fact that I’m not racist. « Orania? Really? … Wow … The racist town? Why would you go there? » The racist town. A town for « Afrikaners only » actually. I didn’t think it would be useful to go, during the two years I spent in SA before. What was the point in visiting those who don’t want to mix? But journalists are curious - and... [Lire la suite]
Posté par Julie Marchand à 22:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,