21 mars 2010

Orania, la ville réservée aux Afrikaners

Orania… Quel joli nom! Pourtant à chaque fois que je dis qu’Orania fera partie de nos escales, j’ai l’impression de susciter à la fois incompréhension et doute sur mon ouverture d’esprit de la part de mes amis Sud-Africains. « Orania ? Vraiment ? … Ouh… La ville raciste ? Pourquoi vouloir y aller? » La ville raciste. Une ville réservée aux Afrikaners en fait. Je n’avais pas jugé utile d’y aller, pendant mes deux années passées dans le pays. A quoi bon aller rendre visite à ceux qui ne souhaitent pas se mélanger ? Mais... [Lire la suite]
Posté par Julie Marchand à 19:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

20 mars 2010

Orania

Orania… What a beautiful name! However, every time I mention that we’re gonna stop in Orania, it seems that my South African friends don’t understand and start doubting the fact that I’m not racist. « Orania? Really? … Wow … The racist town? Why would you go there? » The racist town. A town for « Afrikaners only » actually. I didn’t think it would be useful to go, during the two years I spent in SA before. What was the point in visiting those who don’t want to mix? But journalists are curious - and... [Lire la suite]
Posté par Julie Marchand à 22:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,