21 avril 2010

SOWETO, le ghetto ?

Notre enquête pédagogique nous imposait de faire une halte dans ce haut lieu de résistance à l’apartheid. Un lieu où le massacre du 16 juin 1976 reste gravé dans toutes les mémoires. Un township où Nelson Mandela et Desmond Tutu ont habité dans la même rue. Un lieu de pèlerinage pour les Ubumiens que nous sommes. Le South West Township est aujourd’hui une ville à part entière, avec des quartiers riches, très riches, classe moyenne, pauvres et très pauvres. Il ne faut pas s’imaginer un énorme bidonville. ... [Lire la suite]
Posté par Julie Marchand à 17:54 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

20 avril 2010

SOWETO, the Ghetto ?

Our educational investigation drove us to stop in this important place of resistance to the Apartheid. A place, where the massacre on June 16th, 1976 is engraved on everyone’s memories. A township, where Nelson Mandela and Desmond Tutu lived on the same street. A place of pilgrimage for the Ubumians we are - this is Soweto. Nowadays the South West Township is a real town, with its rich areas, its middle class areas, its poor areas and its very poor areas. But it is certainly not a huge slum. I always had a... [Lire la suite]
Posté par Julie Marchand à 19:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,