Objectifs
Ubumi a pour objectif de permettre aux publics cibles (élèves du collège au lycée, étudiants, mais aussi grand public) de mieux comprendre l’état du monde, les rapports nord-sud et les tenants de la citoyenneté (nationale et internationale) dans une société multiculturelle, à travers la production d’outils d’éducation à la citoyenneté et à la solidarité sur l’Afrique du Sud et l’apartheid global.
Les membres d’Ubumi souhaitent donner des clés de compréhension du fonctionnement du monde, ainsi qu'informer sur les leviers que nous pouvons actionner, afin d’agir pour un monde plus juste, à notre échelle.
Caricature de Zapiro, le « Plantu » sud-africain, illustrant l’apartheid mondial.
Traductions :
IMF : FMI (Fonds Monétaire International)
WTO : OMC (Organisation Mondiale du Commerce)
World Bank : Banque Mondiale
Subsidised over-consumption : surconsommation subventionnée
Trickle down : effet de redistribution